> man operating_systems
Fortune: Новая мантра Microsoft: "It Just Works"
Джим Оллчин (Jim Allchin) побеседовал с корреспондентом FORTUNE (English) о следующей версии Windows, Longhorn, рассказывая о некоторых из ее возможностей впервые. В частности, был отмечен один из основных принципов новой Windows - все должно "просто работать" и не требовать вмешательства пользователя без реальной на то необходимости.
Roman I Khimov  в  Суббота, 23 Апрель 2005, 23:05  |   Комментарии: 7  |  для печати

Комментарии
nnivanov |25.04.2005 03:35
Комментарии: 26

Зарегистрирован: 29.03.2005 01:18

Вот так программисты опускаются до уровня пользователей, а пользователи - до уровня обезьяны.

Вспоминается фильм "Назад в будущее 2" (Р. Земекис). Будущее. Женщина приклонного возраста достает из упаковки маленький кружочек, умещающийся у нее на ладони, и кладет его в прибор, напоминающий микроволновку. Нажимает кнопочку и через несколько секунд достает готовую горячую пиццу:

- Кушать подано!
- Мама, как прекрасно ты гидрируешь пиццу!

P.S. В фильме явно лопухнулись, перепутав гидрацию и гидратацию.

Roman I Khimov |25.04.2005 11:13
Комментарии: 952


nnivanov написал(а) ...
Вот так программисты опускаются до уровня пользователей, а пользователи - до уровня обезьяны.

Ну, рутину-то никто не любит, но что меня реально пугает, так это вот такие штуки:

You won▓t even know it▓s happening. ⌠There will be lots of little goodies for home and work,■ he added. Many of which will be focused on security.

Фразы "you won't even know" и "goodies" у меня никак не ассоциируются с настоящей "security"...

Боюсь, что бедным пользователям этой ОС теперь придется еще больше бороться с ОС, чтобы сделать то, чего они хотят. Вместо того, чтобы заниматься делом...

nnivanov написал(а) ...
P.S. В фильме явно лопухнулись, перепутав гидрацию и гидратацию.

Боюсь, что это трудности перевода... Они у нас очень уж часто встречаются.

k0l0b0k |25.04.2005 22:18
Комментарии: 18

Зарегистрирован: 07.04.2005 14:48

Медвежьих услуг в маздайке станет еще больше. Это печально, т.к. все знают о качестве реализации этих услуг мелкософтом.

ddc |26.04.2005 12:10
Комментарии: 523


k0l0b0k
Люди пользуются этими услугами, и счастливы! Пора начинать привыкать к мысли, что не всех клиентов Microsoft возбуждают слова "security", "настройка" и т.д. Многие (абсолютное большинство) предпочитают просто работать...

Dron |26.04.2005 13:25
Комментарии: 558


Просто работать можно тогда, когда ничего другое тебя не беспокоит...

Не, идеи хорошие... но к хорошим идеям не помешала бы хорошая реализация! чтобы это <просто работало> и не служило бы источником раздражения...

ddc |26.04.2005 15:50
Комментарии: 523


Да просто людям, которые ничего кроме связки Microsoft Windows + Microsoft Office в жизни не видели, никакая функция Longhorn не сможет помешать ни при какой реализации...

Dron |26.04.2005 16:47
Комментарии: 558


Это да, Каждый сам себе злобный буратино.



Комментарии доступны только авторизованным пользователям, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь на сайте здесь

© OSRC.info, 2004-2010.
Авторские права на любые материалы, авторы которых явно указаны, принадлежат их авторам. По вопросам публикации таких материалов обращайтесь к авторам.
Авторские права на любые другие материалы принадлежат OSRC.info.
Сайт является помещением библиотеки. Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.
При использовании материалов сайта ссылка на OSRC.info обязательна.